Polska wersja ma charakter informacyjny. W kwestiach prawnych wiążąca jest wersja niemiecka.
1. Administrator danych
Monties Hotels GmbH
Langenbergstraße 1, 56299 Ochtendung, Niemcy
Telefon: +49 176 62987066
E-mail: mail@monties-hotels.de
2. Hosting
Strona jest hostowana przez ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, właściciel René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Niemcy. Podczas korzystania ze strony mogą być przetwarzane techniczne dane logów serwera, w szczególności adres IP, data i godzina, żądany zasób, referrer, przeglądarka i system operacyjny.
3. Niezbędna sesja techniczna
Do zabezpieczenia formularza kontaktowego używana jest technicznie niezbędna sesja PHP. Służy ona m.in. ochronie CSRF i zapobieganiu nadużyciom. Nie jest przeznaczona do reklamy ani pomiaru zasięgu.
4. Formularz kontaktowy
Dane podane w formularzu przetwarzamy w celu obsługi zapytania oraz przygotowania lub realizacji ewentualnego pobytu. Zapytania są kierowane zgodnie z wybraną lokalizacją. Ogólne zapytania o zakwaterowanie oraz zapytania dotyczące Mendig są wysyłane na mail@monties-hotels.de; zapytania dotyczące Ochtendung oraz Monties Lounge & Conference Center są dodatkowo wysyłane na ochtendung@monties-hotels.de. Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne, z uwzględnieniem ustawowych obowiązków przechowywania.
5. Ochrona przed spamem i automatycznymi zgłoszeniami
Formularz wykorzystuje kilka zabezpieczeń technicznych: ochronę CSRF, ukryte pole honeypot, minimalny czas wypełnienia, walidację po stronie serwera, ograniczenie liczby prób w sesji oraz krótkotrwałe ograniczenie liczby prób na podstawie adresu IP. Adres IP nie jest zapisywany w postaci jawnej, lecz przekształcany w skrót (hash) i przechowywany tylko czasowo w celu zapobiegania nadużyciom.
6. Cloudflare Turnstile
Do ochrony formularza kontaktowego używamy Cloudflare Turnstile, usługi bezpieczeństwa Cloudflare, Inc. Turnstile pomaga odróżniać automatyczne lub nadużywające formularza zgłoszenia od prawidłowych zapytań. W tym celu niezbędne technicznie informacje o połączeniu, przeglądarce i urządzeniu mogą być przekazywane do Cloudflare i tam przetwarzane. Więcej informacji znajduje się w polityce prywatności Cloudflare.
7. Brak analityki i marketingu
Ta wersja strony nie korzysta z analityki internetowej, marketingowych plików cookie, Google Maps ani zewnętrznie ładowanych fontów. Cloudflare Turnstile jest ładowany wyłącznie w celu zabezpieczenia formularza kontaktowego.
8. Prawa użytkownika
W granicach obowiązujących przepisów przysługują Państwu m.in. prawa do informacji, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych i sprzeciwu. Można również złożyć skargę do właściwego organu ochrony danych.
9. Wersja
Wrzesień 2026. Politykę należy zaktualizować w przypadku rozszerzenia strony o dodatkowe usługi.